Prevod od "zachránil jsi" do Srpski


Kako koristiti "zachránil jsi" u rečenicama:

Otče, zachránil jsi mě před gigantickou barracudou.
Oèe, spasio si me od divovske barakude.
A zachránil jsi kancléře a já ti v bezvědomí visel na zádech.
I ubio si grofa Dookua, i spasio si kancelara... noseæi me onesviještenog na leðima.
Zachránil jsi mi život a teď zachráním já tebe.
Spasao si mi život. A sada ga ja spašavam tebi.
Starý muž, který zabil všechny ty lidi, zachránil jsi ho.
Starac koji je ubio sve one ljude, ti si ga spasio.
A toho kluka z hotelu, zachránil jsi ho taky.
I dijete iz hotela, njega si isto spasio.
Zachránil jsi Caře život, tak ti tu laskavost oplatila.
Spasio si Karin život tako da je uzvratila uslugu.
Když jsi se dozvěděl o nadcházejícím masakru v Brennidonu, zachránil jsi každé dítě, které bylo v nebezpečí?
Kada si saznao za predstojeæi masakr u Brennidonu, jesi li zaštitio decu koja su bila u opasnosti?
Dnes večer jsi přispěchal a zachránil jsi pár přátel.
Ugalopirao si unutra i spasao neke ljude veèeras.
Podívej, zachránil jsi mi život a za to ti budu navždy vděčný.
Spasio si mi život i za to æu ti uvijek biti zahvalan.
Zachránil jsi nám život a nikdy ti to nezapomeneme.
Spasio si nam život i nikada ti neæemo zaboraviti to.
Odvedl jsi mě z Tartarusu, zachránil jsi mě.
Izvukao si me iz Tartara. Spasao si me.
Dick je mrtvý, zachránil jsi svět.
Dick je mrtav, spasio si svijet.
Zachránil jsi nespočet lidí, a za to jsem velmi, velmi vděčný vám, Jacku Begosiane.
Saèuvali ste Bezbroj ljudi, i za ti sam Vam veoma, veoma zahvalan, Dzek Begosian.
Zachránil jsi mě, abych musela volat odtahovku, a teď se mi chceš postarat o nádobí.
Spasio si me od pozivanja šlep službe danas a sada podižeš moje tanjire.
Zachránil jsi mě a pokusil ses pomoct Ashley Websterové.
Spasio si mene, i pokušao si spasiti Ashley Webster.
Zachránil jsi můj upíří život a teď zachraňuješ ten její.
Spasio si moj vampirski život. Sada æeš spasiti i njen.
Mě a čtyři další zachránil jsi.
Спасили сте мене и још четворицу.
"Zachránil jsi mne před před strašlivou smrtí překysličením krve."
"Spasio si me iz agonije smrti brzom oksigenacijom krvi."
Zachránil jsi upíra tím, že jsi mě nechal věřit, že žena, kterou miluji, může být mrtvá?
Ti spašavaš vampira da bih ja poverovao kako je žena koju volim možda mrtva?
Když New York hořel, zachránil jsi mi život.
Spasao si mi život kada je goreo Njujork.
Zachránil jsi ho, chránil jsi ho.
Spasio si ga, štitio si ga.
Zachránil jsi spoustu lidí, včetně mě.
Spasio si hrpu Ijudi, ukljuèujuæi i mene.
Podívej, zachránil jsi mi zadek víc než jedenkrát.
Gle, vadio si moju guzicu iz vatre više puta.
Podívej, Johne, zachránil jsi tucty dětí před peklem.
Vidi, John, spasio si na desetke djece od pakla.
Zachránil jsi lidi před jejich nudnými mizernými životy.
Spasavaš ljude od njihovih dosadnih, bednih života.
Zachránil jsi život mého dítěte, Marceli.
Spasao si život mog deteta, Marsel.
Zachránil jsi mi život a podívej, jakého poděkování se ti dostalo.
Spasio si mi život i pogledaj kakvu si zahvalu dobio.
Zachránil jsi a pak jsi zlikvidoval všechny, kteří jí chtěli ublížit, včetně Raye.
Spasio si nju, a zatim si sredio sve koji su je htjeli povrijediti. Ukljuèujuæi i Raya.
Zachránil jsi mi život, víš to?
Spasio si mi život, znaš li to?
Zachránil jsi mou sestru ještě předtím než jsi ji vůbec znal.
Заштићена си моју сестру пре него што је чак знао. Зашто?
Dostal jsi na kolena nadnárodní korporaci, zachránil jsi nespočet životů.
Bacio si multinacionalnu korporaciju na kolena. Spasao si bezbroj života.
Ale zachránil jsi život jeho chlapečkovi, takže jsi teď pan Nedotknutelný.
Meðutim, spasio si mu sinèiæa, pa si postao g. Nedodirljivi.
Zachránil jsi mého kamaráda od chlapa, jímž moje kulky jen proletěly.
Spasao si mi prijatelja od tipa kroz koji su meci prošli.
Zachránil jsi mého kamaráda před chlapem, kterým procházejí kulky.
Спасио си мој пријатељ од типа Моји меци је директно.
0.26157784461975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?